top of page


See the online Japanese translation of The Adventures of Jonathan Gullible, courtesy of Masahiro Takanoのんきなジョナサンの冒険-115505396512163/

Japanese JG Facebook.jpg
Japanese version
English text & Japanese audio narration

This edition was first translated by a team headed by 

Yoko Otsuji/Toshio Murata, for the Keisai Seminar Journal, published by Nippon Hyoron Sha Co., Ltd., Tokyo, 2001. It has since been turned into a comic strip for the website Japanese for Tax Reform through the efforts of Hiroshi Yoshida and the illustrations of Maruko Maruyama.  Masahiro Takano is currently preparing a full translation of the book for publication. 

bottom of page